الأصول السامّة

رفيق يونس المصري

الأصول السامّة

 

هي ترجمة للعبارة الإنكليزية toxic assets. ولفظ ( الأصول ) له معنى في اللغة، ومعنى في الاصطلاح. ومعناه الاصطلاحي يعرفه أهل المحاسبة والاقتصاد، ويقابله الخصوم. وقد يطلق عليها الموجودات ويقابلها المطلوبات. وقد شاعت عبارة ( الأصول السامة ) بعد الأزمة المالية العالمية، وربما يُظن أن وصفها بالسامة هو أيضًا من قبيل الاصطلاح، والذي يبدو لي أنه من قبيل اللغة، فهي الأصول أو الموجودات التي سممت الأصول الأخرى،  وسببت إفلاس المنشآت المصرفية ووقوع الأزمة. هذه الأصول السامة هي القروض المشكوك فيها التي تعثر وفاؤها وهبطت قيمة ضماناتها العقارية.

 

جدة في 23/01/1432هـ

        29/12/2010م

                                                                  رفيق يونس المصري